ARCHIPELAG JAZDÓW
Weekend 10 21 – 23 sierpnia 2015 ARCHIPELAG JAZDÓW Weekend 10 Piątek 21 sierpnia 2015 18.00 MIASTO, AKCJA! Kino społecznie zaangażowane – pokaz filmu i dyskusja Sobota 22 sierpnia 2015 11.00 - 16.00 projekt inVISIBLE – warsztaty ruchowe dla osób zawodowo bądź amatorsko zajmujących się tańcem oraz dla osób niewidomych i niedowidzących 12.00 Archipelag Literatury – warsztaty czytania z bliska 16.00 Oprowadzanie kuratorskie po wystawie Gregora Różańskiego GREEN CARD 16.00 Roślinni Migranci – wyprawa terenowa w poszukiwaniu gatunków inwazyjnych 18.00 Grupa GOREktyw – słuchowisko na żywo realizowane przez lektora i muzyka WYDARZENIE TOWARZYSZĄCE: Niedziela 23 sierpnia 2015 11.00 – 16.00 projekt inVISIBLE – warsztaty ruchowe dla osób zawodowo bądź amatorsko zajmujących się tańcem oraz dla osób niewidomych i niedowidzących 11.00 Teatranki | Ludoteka Jazdów #10 – Owocowa Wyspa Kuglarzy 12.00 Perspektywiczny Model Badawczy Jazdowa #10 15.00 Część Większej Całości. Ukryta Biblioteka i Ukryta Kolekcja #5
Wystawa Gregor Różański "Green Card" – ogród roślin migrujących w Cysternie, dawnym zbiorniku wodnym Szpitala Ujazdowskiego. Kurator: Romuald Demidenko. Interwencja artystyczna Justyna Wencel i Marcin Chomicki "0,5 km koloru" – amfilada barw od alei Szpitala Ujazdowskiego przez kładkę nad Trasą Łazienkowską po osiedle domków fińskich. Interwencja artystyczna Michael Maier i Christoph Franz „Zdrój wody oligoceńskiej” – kontener zbierający wodę z ponad osiemdziesięciu warszawskich ujęć wody oligoceńskiej, znajdujący się w parku przez CSW Zamek Ujazdowski. Strona Archipelagu Jazdów: www.mapajazdowa.pl
PROGRAM SZCZEGÓŁOWY Piątek 21 sierpnia 2015 18.00 MIASTO, AKCJA! Kino społecznie zaangażowane – pokaz filmu i dyskusja Trzy miesiące temu Prezydent RP podpisał tzw. Ustawę krajobrazową. Na jej ostateczny kształt miały wpływ m.in. postulaty organizacji pozarządowych skupionych w koalicji "Posprzątajmy Reklamy", która domagała się m.in wyższych kar za nielegalne nośniki reklamowe. Jakie jeszcze narzędzia do walki z reklamowym chaosem wprowadza ustawa? Jakie są szanse na uporządkowanie przestrzeni publicznej w Warszawie? Jak w świetle nowych przepisów kształtuje się przyszłość reklamy wielkoformatowej? O te kwestie zapytamy naszych rozmówców, z których każdy prezentuje nieco inne spojrzenie na tę problematykę. "This Space Available" stanowi próbę odpowiedzi na pytanie czy we współczesnych miastach, opakowanych wielkoformatowymi reklamami, możliwe jest uporządkowanie przestrzeni publicznej. Reżyserka przedstawia jakie działania podejmowali mieszkańcy Berlina, Kopenhagi, Sao Paulo, Mumbaju. Walka o odzyskanie przestrzennego ładu może mieć skrajnie różne oblicza. Bohaterami filmu głównie aktywiści i artyści - niekiedy preferujący prowokacyjne i efektowne akcje; wybrzmiewa także głos urzędników, w tym burmistrza Sao Paulo, który z sukcesem wprowadził zakaz reklam wielkoformatowych. Obraz był prezentowany na najważniejszych festiwalach filmów dokumentalnych, w tym NYC DOC Film Festival. Projekcji filmu towarzyszyć będzie także prezentacja krótkiego, lecz głośnego filmu "Śmieci na wysokości" autorstwa stołecznych maturzystów. W dyskusji udział wezmą zaproszeni goście: Wojciech Wagner – absolwent Uniwersytetu Bauhausu w Weimarze, Uniwersytetu Łódzkiego i Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi. Zajmuje się praktycznymi, teoretycznymi i historycznymi aspektami urbanistyki. Autor projektów urbanistycznych, tekstów naukowych i dziennikarskich. Współautor książek „Silesia. Land of Dying Country Houses” (2009) i „Grenz- und Zufluchtskirchen Schlesiens” (2012). W ramach doktoratu na Politechnice Warszawskiej prowadzi badania nad problemem suburbanizacji w Polsce i Europie. Od 2013 r. naczelnik Wydziału Estetyki Przestrzeni Publicznej w Urzędzie m.st. Warszawy. Tomasz Genow – aktywista miejski z Poznania. Działa w stowarzyszeniu (WILdzianie) i radzie osiedla (Wilda), gdzie domaga się nowych przejść dla pieszych, ochrony drzew przyulicznych i stojaków rowerowych. Złapany przez policję i ukarany sądownie za zrywanie nielegalnych reklam. Twórca murali z poezją. Grzegorz Buczek – architekt, urbanista. Członek Zarządu Głównego Towarzystwa Urbanistów Polskich. Zajmuje się m. in. urbanistyką, gospodarką przestrzenną, ochroną dziedzictwa kulturowego, partnerstwem publiczno-prywatnym oraz współpracą z samorządami. Był pierwszym burmistrzem Ochoty (w 1990 roku) i wieloletnim radnym samorządów warszawskich. Swojego przedstawiciela wyśle także Izba Gospodarcza Reklamy Wielkoformatowej. Moderator: Karina Koziej – socjolog miasta, konserwator dzieł sztuki. Aktywistka miejska, związana ze stowarzyszeniem Miasto Jest Nasze oraz z Towarzystwem Opieki nad Zabytkami. MIASTO, AKCJA! Współorganizator: warszawskie Stowarzyszenie Miasto Jest Nasze.
11.00 – 16.00 projekt inVISIBLE – warsztaty ruchowe dla osób zawodowo bądź amatorsko zajmujących się tańcem oraz dla osób niewidomych i niedowidzących Główną ideą projektu „inVISIBLE” jest stworzenie osobom niewidzącymi i słabowidzącym możliwości aktywnego kontaktu z tańcem oraz otwarcie środowiska tanecznego na obecność w sferze tańca osób niewidzących. Taniec połączy w twórczym działaniu środowisko osób niewidomych i słabowidzących oraz tancerzy/ choreografów – podczas serii weekendowych warsztatów, w których będą uczestniczyć wspólnie. Część uczestników projektu – gotowa i chętna do pracy scenicznej – przygotuje performance dla publiczności. Warsztaty będą obejmować różne techniki ruchowe/ taneczne – w dużej mierze improwizację, Kontakt Improwizację, ruch autentyczny, techniki somatyczne – z założeniem dostosowania wykorzystywanych metod pracy tanecznej do potrzeb, możliwości i zainteresowań uczestników projektu. Projekt jest realizowany we współpracy z Biurem Kultury w ramach ścieżki "Edukacja kulturalna" i współfinansowany przez m.st. Warszawa. Partnerami projektu są Mazowiecki Instytut Kultury oraz Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski.
Na warsztatach czytania z bliska omawiamy książki, które podejmują kwestie społecznego uczestnictwa grup i jednostek, sąsiedztwa oraz więzi tworzonych w obrębie lokalnych wspólnot. Razem odtwarzamy mitologie, które te fikcyjne wspólnoty tworzą, by (współ-)istnieć. Wychodząc z założenia, że literatura to często laboratorium społeczne, badamy różne modele koegzystencji grup i jednostek, i tworzymy dla nich topografie literackie. Przyglądamy się też procesom kartograficznym w literaturze, dzięki którym niewidoczne wcześniej miejsca stają się widoczne na mapie i w świadomości czytelnika, pamiętając, że rewersem uwidocznienia pewnych rejonów jest zaciemnienie innych. Na przykładzie kartografii, która „wytwarza miejsca”, zadajemy pytania o popularną dziś metaforę mapy: jej przydatność i ograniczenia w przypadku mapy narracyjnej, jaką tworzą pisarze. Pamiętając o wspólnotowej tradycji Jazdowa, zapewniamy gościnną atmosferę późnych śniadań.
GREEN CARD to nazwa mikroogrodu zaprojektowanego na kilka letnich miesięcy i zaprezentowanego w cysternie/kazamacie przy Zamku Ujazdowskim. Projekt Gregora Różańskiego bada możliwości stworzenia ekosystemu będącego obrazem wpływu antropocenu – obecnej epoki geologicznej zdominowanej działalnością człowieka na bioróżnorodność roślinności. Projekt prezentowany jest w przestrzeni dziewiętnastowiecznych piwnic usytuowanych przed główną fasadą Zamku Ujazdowskiego, tzw. cysterny wodnej, zaadaptowanej przez japońskiego artystę Tadashiego Kawamatę w listopadzie 2001 roku. Po wystawie oprowadzi jej kurator, Romuald Demidenko. Romuald Demidenko (ur. 1985) – historyk sztuki, kurator i producent wystaw, stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w roku 2015. W latach 2012-2014 był kuratorem projektu rewitalizacji centralnie usytuowanego Parku Tysiąclecia w Zielonej Górze, realizowanego z artystami i projektantami, w oparciu o konsultacje społeczne i współpracę z lokalną społecznością. Współpracował m.in. z BWA Zielona Góra, Zamkiem Królewskim w Warszawie, Martin Gropius Bau w Berlinie i CSW Zamek Ujazdowski. Współzałożyciel platformy komunikacyjnej dla artystów i kuratorów newartcenter.info. Gregor Różański (ur. 1988) jest artystą multimedialnym. W swoich działaniach koncentruje się na współczesnych mu zjawiskach i kontekstach, wykorzystując różne praktyki konceptualne, projekty efemeryczne, multimedia, internet, obiekty znalezione, rzeźbę, instalacje oraz rysunek. Jest absolwentem Kunsthochschule Weissensee w Berlinie. Jego prace i projekty były prezentowane na wystawach indywidualnych, m.in. w Muzeum Współczesnym Wrocław (2012), O’Artoteca Project Space w Mediolanie (2010) i Para_Site Gallery w Grazu (2009). Brał też udział w wielu wystawach zbiorowych, m.in. "Ustawienia prywatności. Sztuka po internecie" w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie (2014), "IS IT ART OR IS IT JUST" w BWA Zielona Góra (2014) i Het Plafond w Rotterdamie (2013), "Coś, które nadchodzi" - Architektura XXI wieku w Bibliotece Narodowej w Warszawie (2011), "Material Conversion" w Grimmuseum w Berlinie (2011), "Agency for Unrealized Projects" podczas Art Basel 2011, Vienna Biennale w Wiedniu (2010) oraz "Subversive Messe" w ramach Europejskiej Stolicy Kultury w Linzu (2009). W 2013 został wybrany do programu Artist Pension Trust.
Wędrówki roślin pod wieloma względami przypominają migracje ludzi. Migrantów sprowadza się do innych krajów celowo, aby pracowali dla nowej ojczyzny, zagospodarowywali pustki, tworzyli dotąd nieobecne gałęzie przemysłu i usług, a nawet bronili w razie potrzeby swoich nowych rządów. Dokładnie tak samo bywa z roślinami. Od początków rolnictwa przenoszono gatunki uprawne po to, by dawały pokarm, paszę dla zwierząt, włókna, barwniki, lekarstwa i środki odurzające. Większość przybyszów rośnie tylko w wyznaczonych dlań miejscach i nie przetrwałaby długo bez pomocy rolnika lub ogrodnika. Niektóre gatunki jednak aklimatyzują się szczególnie dobrze, a wręcz “uciekają” z upraw i śmiało wypierają rodzimą florę z jej naturalnych siedlisk. Niejeden gatunek segetalny (mówiąc brutalnie: chwast roślin uprawnych; mówiąc elegancko: zioło towarzyszące roślinom użytkowym) zawleczony na ziemie polskie w starożytności i średniowieczu tak mocno wrósł w nasz krajobraz kulturowy i przyrodniczy, tyle zastosowań znalazł w obejściu, że teraz żal nam zupełnie go wytępić. Podczas wyprawy poszukamy gatunków inwazyjnych na Jazdowie. Adam Kapler (ur. 1983) jest doktorantem w Zakładzie Oceny i Ochrony Różnorodności Roślin PAN Ogrodu Botanicznego – Centrum Zachowania Różnorodności Biologicznej w Warszawie. Ukończył Wydział Biologii UW. Współpracuje m.in. z Centrum Ochrony Mokradeł, Polskim Towarzystwie Botanicznym i Storczykowym a także botanikami i genetykami roślin aktywnymi w Polsce, Ukrainie, Czechach i Węgrzech. Od 2012 roku zajmuje się głównie czynną ochroną gatunku o znaczeniu wspólnotowym: dzwonecznika wonnego Adenophora liliifolia (L.) Besser w warunkach kontrolowanych. Poza tym opracowuje materiały do Regionalnej Czerwonej Listy woj. mazowieckiego.
Rodzina – podstawowa komórka społeczna. Rodzina partnera lub partnerki – dom wariatów. Ta druga rodzina jest dziwna. Ma dziwne zwyczaje, dziwne przyzwyczajenia. Niby taka bliska, a jednak złożona z kosmitów. A jeżeli w tej familii pojawi się artysta, który żyje w swoim dziele? Lubimy odwiedzać wesołe miasteczka, kabarety, sale teatrów, kin, opery. Lubimy bawić się niezwykłymi wytworami ludzi o wyobraźni bogatszej niż nasza. Pod jednym warunkiem. Po skończonym spektaklu możemy wyjąć numerek do szatni i po prostu wyjść. Grupa GOREktyw – jest nową platformą promocji horroru, grozy, bizarro, groteski i wszelkich form weird-fiction. Prezentujemy literaturę w zupełnie nowej formie – muzycznej, graficznej, performance’u. Czytamy fantastykę, grozę, sf – promujemy debiutujących polskich autorów, odkrywamy zaskakujące utwory klasyków! Pojawiamy się wszędzie tam gdzie nas potrzebują – na konwentach, w bibliotekach, na premierach książek i za każdym razem mamy coś nowego! Członkami i współpracownikami GOREktywu są pisarze, muzycy, graficy, lektorzy, ale przede wszystkim fani dziwnych klimatów. Premiera inicjatywy miała miejsce na Ogólnopolskim Konwencie Miłośników Fantastyki „POLCON 2013″.
11.00 – 16.00 projekt inVISIBLE – warsztaty ruchowe dla osób zawodowo bądź amatorsko zajmujących się tańcem oraz dla osób niewidomych i niedowidzących Główną ideą projektu „inVISIBLE” jest stworzenie osobom niewidzącymi i słabowidzącym możliwości aktywnego kontaktu z tańcem oraz otwarcie środowiska tanecznego na obecność w sferze tańca osób niewidzących. Taniec połączy w twórczym działaniu środowisko osób niewidomych i słabowidzących oraz tancerzy/ choreografów – podczas serii weekendowych warsztatów, w których będą uczestniczyć wspólnie. Część uczestników projektu – gotowa i chętna do pracy scenicznej – przygotuje performance dla publiczności. Warsztaty będą obejmować różne techniki ruchowe/ taneczne – w dużej mierze improwizację, Kontakt Improwizację, ruch autentyczny, techniki somatyczne – z założeniem dostosowania wykorzystywanych metod pracy tanecznej do potrzeb, możliwości i zainteresowań uczestników projektu. Projekt jest realizowany we współpracy z Biurem Kultury w ramach ścieżki "Edukacja kulturalna" i współfinansowany przez m.st. Warszawa. Partnerami projektu są Mazowiecki Instytut Kultury oraz Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski.
Sprawdziliście kiedyś czyja tablica znajduje się na frontowej ścianie Zamku na Jazdowie? Aleksander Gierymski i jego słynny obraz z pomarańczami zaprowadzą nas na kolejną Wyspę Archipelagu – Owocową Wyspę Kuglarzy! Czeka nas na niej moc owocowych zabaw oraz kuglarskich sztuczek. Zrobimy własne piłeczki do żonglowania, nauczymy się niejednej sztuczki i stworzymy zabawne scenki rodem z owocowego cyrku! Prawda, że brzmi intrygująco? Teatranki | Ludoteka Jazdów Współpraca: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego.
W czasie spaceru skupimy się przede wszystkim na tej części obszaru Jazdowa, która położona jest na koronie Skarpy Warszawskiej. W ciągu ostatnich lat dyskutowane są wizje przyszłości, plany, pomysły na ewentualne inwestycje. Wartym szczegółowego poznania są inicjatywy związane z rozwojem Osiedla Jazdów (m.in. zawarte w raporcie z konsultacji społecznych). W czasie spaceru postaramy się ujrzeć przestrzeń Jazdowa oczami wyobraźni, lepiej dostrzec jej subtelne walory, a jednocześnie zrozumieć jej rolę w strukturze urbanistycznej Warszawy. Dariusz Śmiechowski – architekt, autor i współautor rozwiązań projektowych w kraju i za granicą, często interdyscyplinarnych, obejmujących problematykę od urbanistyki do detalu. Do najważniejszych zainteresowań zalicza projektowanie w nurcie zrównoważonego rozwoju, publicystykę i krytykę architektoniczną oraz nowe formy edukacji architektonicznej. Wykładowca na warszawskiej ASP (Wydział Architektury Wnętrz). Członek międzynarodowej organizacji „Playce” (www.playce.org) zajmującej się edukacją architektoniczną dzieci i młodzieży, stały współpracownik miesięcznika „Architektura”. Perspektywiczny Model Badawczy Jazdowa Grupa projektowa CENTRALA to platforma wspólnych poszukiwań architektów, designerów i artystów min. Krzysztofa Banaszewskigo, Małgorzaty Kuciewicz, Jakuba Szczęsnego oraz Simone De Iacobis. Projektowanie to dla nich proces twórczy, który nie może odbywać się w oderwaniu od współczesnej myśli filozoficznej oraz innych dziedzin sztuki. Obok projektów ściśle architektonicznych i urbanistycznych CENTRALA tworzy projekty artystyczne służące krytycznej wypowiedzi na temat polskiej przestrzeni. Wiele ich projektów to próba wywołania dyskusji społecznej na temat ochrony i rewitalizacji dziedzictwa powojennej awangardy modernistycznej.
Mikołaj Długosz – fotograf, autor projektów fotograficznych realizowanych z użyciem dzieł innych autorów, np. pocztówek, zdjęć znalezionych w internecie, na pchlich targach itp. Autor licznych publikacji prezentujących materiał znaleziony: "Pogoda ładna, aż żal wyjeżdżać", "Real Foto", “1994". Urodził się mieszka i pracuje w Warszawie. Część Większej Całości. Ukryta Biblioteka i Ukryta Kolekcja Kuratorka cyklu: Bogna Świątkowska / Fundacja Bęc Zmiana
Organizatorzy: Fundacja Sztuka i Współczesność, Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski
Projekt współfinansuje Miasto Stołeczne Warszawa Patron medialny projektu: Magazyn Przestrzeń, Notes.Na.6.Tygodni
Współpraca: Fundacja Bęc Zmiana, Stowarzyszenie Miasto jest Nasze, Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, Towarzystwo Osób Głuchoniewidomych, Ogród Botaniczny Polskiej Akademii Nauk w Powsinie, Ogród Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego, GOREktyw, Fundacja Artystyczna PERFORM, Laboratorium EE
Partnerzy projektu: Wrocławska Fundacja Filmowa, Against Gravity, whamaku.pl
Partner kulinarny projektu: Qchnia Artystyczna Partner CSW: REGENT Warsaw Hotel Rewitalizację Studia MDM przy Marszałkowskiej 9/15 wspiera Instal-Projekt.
|
