ARCHIPELAG JAZDÓW
Weekend 9
15-16 sierpnia 2015
Sobota 15 sierpnia 2015
12.00 Archipelag Literatury – warsztaty czytania z bliska.
Lektura: Mia Couto, „Ostatni lot flaminga”.
Tekst dostępny w formie PDF po wysłaniu maila na adres: n.malek@csw.art.pl
Prowadzenie: Natalia Malek.
Biały pawilon w parku przed Zamkiem Ujazdowskim lub żółty pawilon w razie niepogody.
15.00 Warsztaty z alfabetu Lorma – nauka alfabetu głuchoniewidomych.
Prowadzenie: Magdalena Tarnacka
Współpraca: Towarzystwo Pomocy Głuchoniewidomym.
Studio MDM (ul. Marszałkowska 9/15)
WYDARZENIE TOWARZYSZĄCE:
22.00 KINO.LATO 2015: DZIKIE MUSICALE – kino letnie.
"Upiór z raju" ("Phantom of the paradise"), reż. Brian De Palma, USA 1974
Żółty pawilon w parku przed CSW bądź sala kinowa w Zamku Ujazdowskim w razie niepogody.
Niedziela 16 sierpnia 2015
11.00 Teatranki | Ludoteka Jazdów #9
Smoki na boki – warsztaty dla dzieci w wieku 3-6 lat z rodzicami.
Prowadzenie: Viki Siedlecka- Dorosz, Hania Kłoszewska.
Współpraca: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego.
Start przy żółtym pawilonie w parku przed Zamkiem Ujazdowskim.
12.00 Perspektywiczny Model Badawczy Jazdowa #9
Spacer śladami działalności architekta Romualda Gutta w sąsiedztwie Jazdowa. Od warszawskiej szarej cegły do modernizmu w stylu brukselskim.
Prowadzenie: Błażej Pindor.
Start przy Perspektywicznym Modelu Badawczym Jazdowa (stole-makiecie) w parku przed Zamkiem Ujazdowskim.
Strona Archipelagu Jazdów: www.mapajazdowa.pl
Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.
Pytania na temat programu wydarzeń prosimy kierować na adres e-mail: archipelagjazdow@csw.art.pl
OPIS SZCZEGÓŁOWY
Sobota 15 sierpnia 2015
12.00 Archipelag Literatury – warsztaty czytania z bliska.
Cykl spotkań z literaturą w ramach projektu Archipelag Jazdów w każdą sobotę do 29 sierpnia 2015 w godz. 12.00–13.30.
Na warsztatach czytania z bliska omówimy książki, które podejmują kwestie społecznego uczestnictwa grup i jednostek, sąsiedztwa oraz więzi tworzonych w obrębie lokalnych wspólnot. Razem odtworzymy mitologie, które te fikcyjne wspólnoty tworzą, by (współ-)istnieć. Wychodząc z założenia, że literatura to często laboratorium społeczne, zbadamy różne modele koegzystencji grup i jednostek, i stworzymy dla nich topografie literackie. Przyjrzymy się też procesom kartograficznym w literaturze, dzięki którym niewidoczne wcześniej miejsca stają się widoczne na mapie i w świadomości czytelnika, pamiętając, że rewersem uwidocznienia pewnych rejonów jest zaciemnienie innych. Na przykładzie kartografii, która „wytwarza miejsca”, zadamy pytania o popularną dziś metaforę mapy: jej przydatność i ograniczenia w przypadku mapy narracyjnej, jaką tworzą pisarze. Pamiętając o wspólnotowej tradycji Jazdowa, zapewniamy gościnną atmosferę późnych śniadań.
15.00 Warsztaty z alfabetu Lorma – nauka alfabetu głuchoniewidomych.
Stworzony przez Hieronymusa Lorma alfabet dla głuchoniewidomych polega na kreśleniu linii lub punktów na dłoni drugiej osoby . Jedną z jego największych zalet jest prostota i szybkość przekazu.
Warsztaty będą niezwykłą okazją, by nauczyć się podstaw tego sposobu komunikacji i dowiedzieć się więcej o jego praktycznym zastosowanie i historii. Dzięki specjalnej symulacji uczestnicy będą mieli okazję wczuć się w sytuację osób głuchoniewidomych oraz poznać specyfikę głuchoślepoty.
Warsztaty organizowane są przy współpracy z Towarzystwem Pomocy Głuchoniewidomym (TPG).
Magdalena Tarnacka - magister surdopedagogiki oraz dziennikarstwa i komunikacji społecznej, współpracuje z TPG od 2004 roku. Obecnie jest zatrudniona jako specjalistka ds. szkoleń i warsztatów w ramach projektu „Wsparcie osób głuchoniewidomych na rynku pracy II – Weź sprawy w swoje ręce.”. Działa na rzecz Sekcji Młodych skupiającej młode osoby głuchoniewidome i wolontariuszy.Współautorka (wraz z Katarzyną Łuczak) książki "To tacy ludzie są na świecie? Formy wsparcia osób głuchoniewidomych", TPG 2011.
Towarzystwo Pomocy Głuchoniewidomym powstało w roku 1991, a w 2005 uzyskało status Organizacji Pożytku Publicznego. Towarzystwo zajmuje się indywidualną pomocą i rozpoznaniem potrzeb głuchoniewidomych oraz ich rodzin. Jednocześnie działa także na rzecz popularyzacji wiedzy i rozwoju badań nad problematyką osób z jednoczesnym uszkodzeniem wzroku i słuchu. W tym celu TPG zrzesza naukowców, lekarzy, rehabilitantów, pedagogów, osoby głuchoniewidome i ich bliskich oraz wolontariuszy. Strona internetowa TPG.
Niedziela 16 sierpnia 2015
11.00 Teatranki | Ludoteka Jazdów #9
Smoki na boki – warsztaty dla dzieci w wieku 3-6 lat z rodzicami.
Prowadzenie: Viki Siedlecka- Dorosz, Hania Kłoszewska.
Współpraca: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego.
Start przy żółtym pawilonie w parku przed Zamkiem Ujazdowskim.
Na kolejnych teatrankach odwiedzimy smoki mieszkające po dwóch stronach mostu? Jaka jest ich historia? Czy będą się kiedyś mogły spotkać? Odpowiemy na te i inne pytania tworząc wspólną bajkę. Inspiracje znajdziemy pod pomnikiem bajkopisarza. Jego postać będzie naszym przewodnikiem i natchnieniem!
Teatranki | Ludoteka Jazdów
Czy miasto może być ogromną planszą do gry? Jakie zakamarki i historie skrywa w sobie teren Jazdowa? Jak trafić z Placu na Rozdrożu do Finlandii, na Wyspę Drzew, do hotelu dla owadów i nad strumyk, w którym kąpią się smoki? Instytut Teatralny zaprasza dzieci i rodziców na twórcze warsztaty w terenie. Teatranki – Ludoteka Jazdów to cykl niedzielnych spotkań, poświęcony poszukiwaniu miejskich gier i nowych przestrzeni wspólnej zabawy na świeżym powietrzu. Teren Jazdowa stanie się przestrzenią kreatywnych eksperymentów. Odkryjemy na nowo stare elementy krajobrazu, odnajdziemy zagubione lokalne historie i napiszemy własne. Stworzymy nową mapę Jazdowa – pełną skarbów, pomysłów i wskazówek jak twórczo spędzać tam wspólny czas.
Współpraca: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego.
12.00 Perspektywiczny Model Badawczy Jazdowa #9
Prowadzenie: Błażej Pindor
Start przy Perspektywicznym Modelu Badawczym Jazdowa (stole-makiecie) w parku przed Zamkiem Ujazdowskim.
Spacer śladami działalności architekta Romualda Gutta w sąsiedztwie Jazdowa. Od warszawskiej szarej cegły do modernizmu w stylu brukselskim. Przyjrzymy się detalom zauważonym podczas pracy nad projektem fotograficznym o architekturze Gutta.
Błażej Pindor (b. 1973) jest projektantem graficznym i fotografem. Studiował architekturę na Politechnice Warszawskiej oraz fotografię na FAMU w Pradze (dyplom 2002). W latach 2005–2008 współtwórca magazynu „Piktogram”. W 2013 roku zrealizował projekt fotograficzny dokumentujący architekturę autorstwa Prof. Romualda Gutta. http://romualdgutt.net/
Perspektywiczny Model Badawczy Jazdowa
Zapraszamy na cotygodniowe, niedzielne spacery z Grupą Projektową Centrala i zaproszonymi przewodnikami, mające na celu wspólne eksplorowanie Jazdowa i tworzenie mapy, na której będą się płynnie przenikać różnorodne wymiary przestrzeni: architektoniczny, historyczny, krajobrazowy, a nawet dźwiękowy. Każda wyprawa przyjmie odmienną perspektywę patrzenia na ten teren i będzie prowadzona przez specjalistę w swojej dziedzinie. Grupa Centrala opowie o wpływie na tę okolicę Zamku Ujazdowskiego, Krzysztof Herman – o krajobrazie Jazdowa, Grzegorz Mika o jego historii, Grzegorz Gądek pokaże miejsca do uprawiania sportów ekstremalnych, Ewa Rudnicka przedstawi osiedle fińskich domków, a Daniel Brożek zabierze uczestników na spacery dźwiękowe. Wszystkie te spojrzenia znajdą swoje odbicie na umieszczonym w parku przed Zamkiem Ujazdowskim stole-makiecie. Stół o wymiarach 5 m x 1,2 m, nazwany „Perspektywicznym Modelem Badawczym Jazdowa”, będzie miejscem śniadań pod gołym niebem i punktem wyjścia spacerów. Przed rozpoczęciem wycieczki uczestniczki i uczestnicy będą zaznaczać na makiecie wybrany szlak i najważniejsze punkty marszruty.
Autorzy koncepcji: Simone de Iacobis, Małgorzata Kuciewicz, Jakub Szczęsny (Grupa Projektowa Centrala).
Grupa Projektowa Centrala to platforma wspólnych poszukiwań architektów, designerów i artystów m.in. Krzysztofa Banaszewskigo, Małgorzaty Kuciewicz, Jakuba Szczęsnego oraz Simone De Iacobis. Projektowanie to dla nich proces twórczy, który nie może odbywać się w oderwaniu od współczesnej myśli filozoficznej oraz innych dziedzin sztuki. Obok projektów ściśle architektonicznych i urbanistycznych CENTRALA tworzy projekty artystyczne służące krytycznej wypowiedzi na temat polskiej przestrzeni. Wiele ich projektów to próba wywołania dyskusji społecznej na temat ochrony i rewitalizacji dziedzictwa powojennej awangardy modernistycznej. Na spacery nie obowiązują zapisy! Zapraszamy!
Wykonanie stołu-makiety:
www.kubamorkowski.com
www.studio4projekty.pl
Organizatorzy: Fundacja Sztuka i Współczesność, Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski
Projekt współfinansuje Miasto Stołeczne Warszawa

Patron medialny projektu: Magazyn Przestrzeń, Notes.Na.6.Tygodni
Współpraca: Fundacja Bęc Zmiana, Stowarzyszenie Miasto jest Nasze, Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, Towarzystwo Osób Głuchoniewidomych, Ogród Botaniczny Polskiej Akademii Nauk w Powsinie, Ogród Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego, GOREktyw, Fundacja Artystyczna PERFORM, Laboratorium EE
Partnerzy projektu: Wrocławska Fundacja Filmowa, Against Gravity, whamaku.pl
Partner kulinarny projektu: Qchnia Artystyczna

Partner CSW: REGENT Warsaw Hotel

Rewitalizację Studia MDM przy Marszałkowskiej 9/15 wspiera Instal-Projekt.

Patroni medialni CSW: Gazeta Wyborcza, Wyborcza.pl Warszawa, Gazeta Co Jest Grane, TOK FM, ELLE, Elle Decoration, Esquire Polska, Aktivist, artinfo.pl, Stolica